carrying case перевод
- переносная сумка (для портативного компьютера)
- carrying: 1) ношение; Ex: carrying concealed weapons _воен. запрещенное ношение оружия2) переноска, подноска3) провоз; провозка
- case: 1) случай; обстоятельство; положение, обстоятельства; Ex: the case in point данный случай; случай, относящийся к делу; подходящий пример; Ex: in any case во всяком случае; при любых обстоятельствах;
- computer carrying case: чемодан для переноса компьютера
- magazine carrying case: кассетник
- carrying-in: 1) подача (обрабатываемого изделия) 2) вчт. ввод (данных в машину)
- carrying-on: 1) _разг. фривольное, легкомысленное поведение; нелепые выходки
- to be carrying on with: adv infml I can't give you all you need, but here's five pounds to be carrying on with — Я не могу дать тебе сейчас всю сумму, но пока возьми для начала пять фунтов
- as in the case: как это имеет место
- as in this case: как в этом случае
- be the case: иметь место, быть верным, правильным являться причиной
- by case: случайно
- case for: аргументы за футляр для
- case-in: вставка книжного блока в переплётную крышку
- if this is the case: если дело обстоит именно так (характерная фраза в техническойдокументации)
- in case: артикль; грам.; союз; уст. если синоним: if, an, when в случае, если